Potrivit lucrării "Influența turcă asupra limbii române" care aparține filologului Emil Suciu, limba turcă a exercitat o influență asupra limbii române vreme de cinci sute de ani. Acesta a identificat mai multe etape prin care cuvinte de origine turcă au fost introduse în vocabularul românesc, ultima dată fiind în anul 1990. Tot spre deosebire de celelalte limbi romanice, româna a intrat în contact și cu alte idiomuri turcice (între secolele al IV-lea - al XIV-lea), care au influențat însă mai puțin lexicul românesc; este vorba despre ceea ce se numește influența preosmanlie, spre a o deosebi de cea numită turcă osmanlie, care reprezintă influența limbii vorbite pe teritoriul actualei Turcii. Există aproximativ 2.760 de termeni împrumutați din limba turcă. Predomină substantivele (91%) și adjectivele (6,3%). De asemenea, potrivit limbaromana.org, există și 32 de adverbe, 37 de interjecții, șase verbe, două conjuncții, un pronume și o prepoziție. Iată câteva dintre cele mai utilizate cuvinte din limba română de origine turcă. Emil Suciu - Influenta turca asupra limbii romane. Studiu monografic (volumul 1) Disponibilitate:indisponibil momentan Cantitatea:0 buc Autor: Emil Suciu Titlu: Influenta turca asupra limbii romane. Studiu monografic (volumul 1) Editura: Academia Romana An de aparitie: 2009 Nr. pagini: 726 Format: 20 x 25 cm Coperti: cartonate INFLUENTA LIMBII TURCE ASUPRA LIMBII ROMǺNE. De-a lungul istoriei sale, poporul român a avut diverse si îndelungate relatii cu limba turca. Factorii sociali, politici, economici, culturali nu puteau ramâne fara urmare în plan lingvistic. Studiile au aratat ca în limba româna se pot distinge doua straturi de împrumuturi turcesti. f Influenta turca (osmanilie) Ea a inceput sa se manifeste asupra limbii romane prin secolul al XVI- lea, deci dupa ce Tara Romaneasca si Moldova au devenit vasale Imperiului otoman. In urma instaurarii dominatiei turcesti, domnitorii romani au fost, la inceput, confirmati prin investitura sultanului, iar apoi numiti direct de Poarta Otomana. mVgtK.

influenta turca in limba romana